Lirik Sholawat Abki Ala Syam, Latin dan Terjemah

Berikut ini lirik sholawat Abki Ala Syam. Sholawat yang amat akrab di telinga masyarakat Tanah Air. Sholawat ini juga kerap muncul di medsos

Lirik Sholawat Abki Ala Syam, Latin dan Terjemah
Lirik Sholawat Abki Ala Syam, Latin dan Terjemah

INILAHKORAN, Bandung, - Berikut ini lirik sholawat Abki Ala Syam.

Abki ‘ala syammil hawa

Ba’yuni madhluumi munaadzil

Wa adzubufi syaahatihaa

Bainal masyajidi wal manazil

 

Robbahu sallim ahlahaa

Wahmil makhoorija wal madaakhil

Wahfadz biladal muslimin

Anil yamaini wassamail

 Baca Juga: Sebelum Diciduk Karena Narkoba, Fauzan Lubis dan Bandnnya Sempat Manggung di Blok M

Mustadz ‘afiina famallaahum

Ya Robbi ghoirok Fil nawaazil

Mustamsikina bidiinihim

Wadima ‘uhum ‘ithrul janadil

 

Rofa’ul aakuffa tadzorro’u

‘indassyadaidi wazzalazil

Ya Robbu shun aa’rodhohum

Wa nufusahum min kulli qootil

 

Waqofu duuru’an hurrotan

Dunal bana-diqi walqonabil

Namat ‘uyunu shiighorihim

Wastay qodhoot narul ma’awil

 Baca Juga: Hari Tidur Sedunia Jatuh Hari Ini Jumat 18 Maret 2022 , Berikut Sejarah dan Fakta-faktanya

La’asya qootilhum

wala damat lahu yauma anamil

Wa ‘alaihi ashbaha huubatan

Dam ‘attakala wal aromil

 

Lillahi Robbul musytakar

Robbil awakhir Wal awail

Wallahu fauqol ma’atadi

Fauqol ashinnati wasshalashil

 

Waghdan yakunu liummatiy

Shorhul tuzayyunuhu masya’il

Waqhdan idzal haqqo’tala,

Hatman sayuz haqu kullu bathil

 Baca Juga: Terapkan Teknologi Full Redundant, Smartfren Bisa Percepat Penanganan Jaringan

Abki ‘ala syaammil hawa

Ba’yuni madhluumi munaadzil

Wa adzubufi syaahatiha

Bainal masyajidi walmanazil

 

Terjemah:

Demi Allah tempat mengadu

Tuhan Dzat yang awal dan yang akhir

Dan Tuhan (Allah) teratas

Tentera di atas rantaian kekuatan

 

Dan esok untuk umatku menghiasi

Mahligai yang disinari terang lampu-lampu

Dan esok jika mereka (pejuang) menaiki tahta

Maka akan lenyaplah segala kebatilan

 Baca Juga: Hukum Makan Sahur Saat Imsyak, Begini Penjelasan Ustadz Adi Hidayat

Dan itu menjadi sumpah dalam air mata

Para ibu dan balu yang berduka

Tiada kehidupan bagi orang-orang yang memerangi mereka

Di hari-harinya sentiasa membilang

 

Anak-anak mereka terlelap (mati syahid)

Dan mereka pula mengharapkan api kebangkitan

Mereka berdiri bebas

Tanpa senjata dan bom

 

Ya Tuhan, Hindarkanlah mereka

Dan jiwa mereka dari setiap pembunuh

Angkatkanlah telapak tangan

Saat kesengsaraan dan bencana

 Baca Juga: Jalur Maut Kampung Citiis KBB Makan Korban, Truk Pengangkut Air Terperosok ke Tebing

Mereka berpegang teguh kepada agama mereka

Dan darah mereka menjadi wangian di setiap jengkal tanah

Mereka orang –orang yang lemah

Tidak ada yang lain mereka miliki selain Engkau (Ya Allah)

 

Dan jagalah negeri-negeri kaum Muslimin

Dari segala keburukan dari arah kanan dan kiri mereka

Wahai Tuhan, Selamatkanlah penduduknya

Dan lindungilah tempat keluar masuk mereka

 

Dan aku merana diperantaraan

Di antara rumah dan masjid

Aku menangisi bumi Syam yang telah mati

Dengan air mata orang yang dizalimi yang turun berjuang

***


Editor : inilahkoran